Apple Storeについて

Apple Storeアプリですか？そのようなアプリは見当たりません。App Storeのことかと思います。

App Storeがアップデートできないときは、ネットワーク設定のリセットを実施してください。Wi-Fi設定もリセットされますので再設定してください。
下記はauのページですが、これを参考にしてください。

■ネットワーク設定のリセット方法を教えてください（iPhone／iPad）
https://www.au.com/support/faq/details/00/0000/000026/pg00002610/