iOS26 Safari 検索出来ないタブがたまにある

iPad OS 16.2.1 では経験していません

解決策になるかはわかりませんが！

Safari のキャッシュ(ゴミ)クリア(削除)
開いているタブを終う

あるいは、Safari の検索エンジンがGoogleなら
Safari をやめて、Google Chrome を使う

iPhone 17でGoogle Chromeを使用するには、以下の手順を実行します：
App Storeを開き、「Google Chrome」と検索します。
「入手」をタップしてインストールを開始します。
画面の指示に従ってインストールを完了させます。
Chromeを開き、必要に応じてGoogleアカウントにログインします。
Chromeの設定でデフォルトブラウザに設定します。
これで、iPhone 17でGoogle Chromeを使用する準備が整います。

https://support.google.com/chrome/answer/15523892?hl=ja