スマートテレビではないテレビでネットを使用する方法

テレビには最低限HDMIポートは付いているでしょうから、スマホがDisplayPort Alternate Modeに対応していればType-C⇔HDMIケーブルを用意すればスマホの画面をミラーリングできます。
私が使っているGalaxy S20ではテレビを外部ディスプレイにして、PCのような使い方もできます。

映像出力DisplayPort Alternate Mode（ディスプレイポートオルタネートモード）とは？
https://www.owltech.co.jp/note/note-technology/dpam/