手紙（便箋）をiPhoneから印刷できるアプリを知りたい

アプリではありませんが、手書き原稿をコンビニでスキャンしてPDF化して持ち帰って自宅のプリンターで出力されてはどうでしょうか？
コンビニで書類をスキャンする方法は? スマホ･iPhoneへの転送方法も | マイナビニュース
https://news.mynavi.jp/article/20220215-2259393/