ナイスとチップの贈り方

私はどちらを頂いてもとても嬉しいですので、どちらでも構いません。

もらう側にとっては、ナイスをもらうとナイスコレクターというメダルが貰えます。金メダル以上の方については具体的な数値はわからなくなります。
チップを貰うと、自分のパケットとなり、10MBパケット量が増えます。もらったチップとして表示され、他人からもその量が見えます。

送る方側としての違いです。
ナイスを送ると、マイネ王の活動としてカウントされ、自分のランクアップに繋がります。
これを目的にしている（ように見える）人もいるようで、読んだものほぼ全てにナイスを送っている人もいます。
既読代わりに使っている人もいるようです。
ナイスを送った数は分かりません。

チップを送っても、上記のようにランクアップには繋がりません。
メダルの中のチップマスターの金、銀、銅メダルが貰えるようになります。
無料チップを持っている間はチップを送ってもご自身のパケット量に影響はありませんが、無料チップがなくなった状態でチップを送ると、ご自身のパケットから10MB使われます。

チップについては、10MBというパケットになることもあり、チップ交換することを前提として、交換用の投稿がいくつもされています。
これがあるためなのかは分かりませんが、チップを貰うと、お礼としてチップを送らないとだめだと考えている方もいらっしゃるようです。

送ったチップの量は、他人からも分かります。

チップについては、上記のように、送った量、受け取った量共に他人からも数量を見ることができます。

このような違いがあることを理解されておくと良いかと思います。