マイネオアプリの使用量の見方

追記です。

http://support.mineo.jp/setup/guide/mineoapp.html

上記ガイドと別ファイルのPDFマニュアルを読みましたが、残容量や当月無効になるパケットの表示はあるものの、使用量に関してはどうやら機能として搭載されていないようです。

いまのところmineoマイページをご覧になる、もしくはmineoスイッチでのご確認となります。
スタッフブログや掲示板で運営事務局の方がスレッドを立てられているので、よろしければそちらに使用量の表示をコメントにてご提案されてはいかがでしょうか？