スレッド作成者は他人のコメントを自由に消すことが出来る？

「スレ主による削除」については、下記が事務局見解のようです。
https://king.mineo.jp/magazines/special/540/comments/117166

…現状の利用規約の主旨としましては、『スレ主が、スレ主の判断のみで参加しているユーザーのコメントをそのユーザーの同意無く削除してはならないとのところまで含まれている』のですが、仰るとおり、当該ユーザーさんから返信が得られない場合や明らかな”荒らし”対応等緊急性を要する場合もございますので、第三者に同意を得ずにスレ主さんにて、第三者の掲示物を編集・削除いただけるよう、利用規約の記載内容を修正いたします。


つまり、基本は『スレ主が、スレ主の判断のみで参加しているユーザーのコメントをそのユーザーの同意無く削除してはならない』というのが規約の精神だということです。
しかし、『当該ユーザーさんから返信が得られない場合や明らかな”荒らし”対応等緊急性を要する場合』などの緊急避難的なツールとして、スレ主による削除機能が付加されているようです。

以上参考まで。