619^_^ak@mnemo@ラズベリー✳︎ベレーさんの掲示板へのコメント

危うく全部、食っちまうとこだったよ…

え？食べないの？

時効だしやましいことしてないからゲロッちまいますが、留学生の頃三人の人妻の家に誘われました。 最初はブラジル人のトリオでこの時はご主人が家...

小判が…ぬ（ない）。 クッキー、ザックザク。 ^_^ おいしい♬

あれ、奥様なんでしょうか？ お母様だと思ってました。 どうでもいい話ですみません。

> ジョイスの「ユリシーズ」 ダブリンに住んでいた日本人の方が誤訳について書籍を出版しています。 そこに原文が比較掲載されているんですが...

（ガブリエル・）ガルシア・マルケスの短編「百年の孤独」だったと思うんですが、女が男に「ねぇ、外に出ない」みたいな翻訳の箇所がありました。 ちょ...

こ、こばん…こんばんは、ちがうッ！ 小判は？！ ザックザックけぇ！？

（もしや！）まだか！

もしや！

え？ はじめて告白されたような初々しい気持ちに。

わかりやすいのは歌詞とかなんですが、意味を取るか音を取るか、翻訳される事は時々難しいんじゃないですかね。 古書でNHKのシェークスピア特集...

無駄だらけ、ですね。 仕事明けは予定立てず思いつきでブラブラ。 鞄と靴はどう考えても買い過ぎ。 お風呂は湯を張ってから寝たり、痩せたい...

僕は小学校から英語があり、（僕しかそんな経験のなかった）中一までは英語の授業の花形でした。 その後、文法を疎かにして…(以下略 ※例えば...

> でも過去に1回でも500MB→3GB 割引を受けた人は対象外なんですよね？ 店頭確認しました。 対象外だそうです。 曰く、契約当初...

4階、珍しく盛況。 一時マックス7名…すわ三密かはやは。

便戸斤なぅ　クッ…

破れてズレて渋谷なう。 スマヌ…

骨までしゃぶり尽くそうとすると、24日ポートイン30GB、25日契約容量変更、新規回線で紹介キャンペーンも、かな（笑）。 既契約回線だと転入の...

Evguénie Sokolov／Serge Gainsbourg マイナーだけどこういうのもあります。