T-Connect 問題なし

スマホのテザリング(Wi-Fi)経由で、T-Connectの地図更新が低速モードで問題なくできました。
（自宅が集合住宅のため、自宅Wi-Fiが使えません）
ただしディーラーに行けば、ディーラーのWi-Fiを使って(契約期間内)無料更新してくれるとのことです。

また、スマホがHDMI出力に対応していないため、車にChromecastを接続して、Youtubeが低速モードで視聴できました。
読み込み時などは多少時間がかかりますが、一旦再生が開始されればほぼ途切れなしで再生できました。
（ただし平日の昼頃などの混雑時は確認していません）
テザリングしているスマホ1台で操作できるので、とても良いです。
（Chromecastなどの外部機器を使う場合は、外部機器とスマホの2つ以上のUSB電源を確保した方がよいと思います）