「制限されると速度切り替えができない。（節約OFFにできずに200k制限強制）」というのは確かに危険な罠ですね。マイネオにしては珍しい、公平ではない仕様ですね。
・パケット放題 Plusを解約した同月内の再申し込みはできません。
https://mineo.jp/service/data/packet-free/と書かれていますので、どうしても速度の切り替えをしたい場合はパケット放題プラスを解約するしかないということでしょうか。
また、「mineoスイッチをONにした状態で直近3日間で10GB以上のご利用があった場合、スイッチON/OFFに関わらず通信速度を最大200kbpsに制限する場合がございます。」とも書かれていますので、たとえ切り替えができたとしても低速で制限される危険性もありますね。
三日間で10 GB 制限というのは au 回線でよく聞く話なので、もしかすると「制限されると速度切り替えができない。（節約OFFにできずに200k制限強制）」という現象は au 回線以外は起きないかもしれません。
・パケット放題 Plusを解約した同月内の再申し込みはできません。
https://mineo.jp/service/data/packet-free/
と書かれていますので、どうしても速度の切り替えをしたい場合はパケット放題プラスを解約するしかないということでしょうか。
また、「mineoスイッチをONにした状態で直近3日間で10GB以上のご利用があった場合、スイッチON/OFFに関わらず通信速度を最大200kbpsに制限する場合がございます。」とも書かれていますので、たとえ切り替えができたとしても低速で制限される危険性もありますね。
三日間で10 GB 制限というのは au 回線でよく聞く話なので、もしかすると「制限されると速度切り替えができない。（節約OFFにできずに200k制限強制）」という現象は au 回線以外は起きないかもしれません。