確認済み
・
コメントOK
掲示板は日本語で！
くますこ提案内容
掲示板の言語は、日本語限定にはできませんか？
以前、意図的に韓国語や中国語、英語で投稿されてるものがあり不快でした。
利用規約に言語について記載してください。
追記
良識あるマイネ王国民が違反報告をしても、その対象者が運営事務局様のお気に入りの方ならば報告をしても無意味でしたね。
私の考え過ぎだとはとても思えません。
勘違いなさらないでほしいのですけど、これは運営事務局様あての発言ですよ？
59 件のコメント
運営事務局からのお願い
マイネ王メンバーの皆さんからのコメントにより、アイデアの幅が広がったり、視点を変えることでより良いアイデアになります。基本毎週実施しているアイデア確認会では、皆さんからのコメントも参考にさせてもらっています。より良いアイデアにつながるようなポジティブなコメントをよろしくお願いします。
コメントするには、ログインまたはメンバー登録（無料）が必要です。
題名や内容が分かるように、必要によっては日本語で補うようにする程度でいいかと思います。規約にまではせず、mineo王利用の「お願い」程度で。
不快の理由が知りたいです。
分からい文字ですと批判でも分かりません。
そんなこと言っても日本語しか判らないんだもん、という人のために仕組みを作ることは技術的は可能です。ユーザーがブラウザに設定した言語に従って、サーバー側で異なるコンテンツを見せることができます。一般的には同じ内容のコンテンツを異なる言語で表示するために機能です。
はたしてそれをすべきかと言われると、今のところ必要性を感じませんけど。
日本語はNGワードはダメだけど、他言語だとNGワードが許容されるのであれば、ちょっと微妙。
そのへん踏まえると、他言語はgoogleとかで翻訳して監視すれば良いのかな。
あるいは、他言語でNGワード集をつくってフィルタリングするとか？
日本語ができない外国人ならまだしも、日本語を母語とする日本人でありながら日本のサイトで態と外国語で投稿する意味がいったいどこにあるのでしょうか？
だれも楽天の三木谷さんみたいに『会議では英語を使うように』とかって決めたわけでもないのに？
誰にも伝わらなくていいようなことなら最初から書くな！と言いたくなります。
それとも『オレはこんなに外国語堪能なんだぜ！』って自慢でもしたいのでしょうか？だとするとアピールする場所を間違っているとしか思えない。
それとセキュリティーの問題。例え犯罪予告でもチェックできなくなるリスクを考慮すれば不必要な外国語利用を禁止などある程度の決まりは必要。
自分も同じく、みなさんが書いていらっしゃるような理由です。
投稿内容の精査に課題は残るものの、だからといって排除するというのはどうかと。
もちろん、推奨するわけでもありません。
少々極端な例ですが、「I love mineo !!」のような書き込みも取り締まって排除しろという提案だということはお気づきですか？
そういうことを言っているのではないとお思いになるかもしれませんが、事実としてそういう提案であることに変わりはありません。
読めないから不快、外国語が不快、不快だから禁止にしろ、というのは提案としては飛躍しすぎていると感じます。
一部ユーザーの個人的な感情だけで、その他の大多数が制限を受けるというのは、結果としてサービスの低下を招きます。
投稿内容が公序良俗に反する部分があったり規約に違反しているのなら、違反報告をするという方法も用意されています。
「意図的に不快な感情を抱かせようとする投稿」は、言語がなんであれそもそもが規約で禁止されており、それに則って違反報告できます。
paradissoさんは特定の個人を排除したいだけなのでしょうか。
ただ「気に食わない」だけのように読めます。
外国語が不快だという個人の感情を他人が否定することはできませんが、「外国語は不快なもの」だという考え方は広く受け入れられるものではありません。
民族や肌の色、性別などで昨今に見られる「差別」と捉えられかねません。
運営さんも当然ながら理解しているとは思いますが、あらためて書かせていただきました。
英語ならまだしも、日本国内の義務教育で必修ではない言語は読めなくて楽しくないです。外国語で記す必要性がない限り日本語でお願いしたいです。