公開終了
その3 Päev enne puhkust Nautigem ööd.
Taksotonさん
Gマスター「その3 Päev enne puhkust Nautigem ööd.」のコメント
祝日の前日用ダンジョンだったのに祝日の夜にプレイさせていただきました😅
パケットはほぼ残っていないかもと承知していましたが手元に残ってびっくりです!
パケット追加していてくださったのですね。
どうもありがとうございました_(_^_)_
マイぴょん(A)が出てきてくれたので初回で全ての宝箱を開けてクリア出来ました❣
タイトルの言葉が気になったので調べたのですがエストニア語だったのですね。
日本語に訳してくれるサイトが無かったので英語に訳して貰って来ました。
Päev enne puhkust Nautigem ööd.=The day before the holiday let us enjoy the night.
……ちょっと不自然な英語の様な気がしますがエストニア語の並びはそうなっているのでしょうね🙂
Nautigemはドイツ語からの類推で夜だということは分かったのですがその他は……
もっと色々な国の言葉が分かるようになりたいです。
好奇心を刺激する楽しいダンジョンと沢山のパケットをどうもありがとうございました😊
パケットはほぼ残っていないかもと承知していましたが手元に残ってびっくりです!
パケット追加していてくださったのですね。
どうもありがとうございました_(_^_)_
マイぴょん(A)が出てきてくれたので初回で全ての宝箱を開けてクリア出来ました❣
タイトルの言葉が気になったので調べたのですがエストニア語だったのですね。
日本語に訳してくれるサイトが無かったので英語に訳して貰って来ました。
Päev enne puhkust Nautigem ööd.=The day before the holiday let us enjoy the night.
……ちょっと不自然な英語の様な気がしますがエストニア語の並びはそうなっているのでしょうね🙂
Nautigemはドイツ語からの類推で夜だということは分かったのですがその他は……
もっと色々な国の言葉が分かるようになりたいです。
好奇心を刺激する楽しいダンジョンと沢山のパケットをどうもありがとうございました😊