簡単ドイツ語サークル 🇩🇪 🇦🇹 🇨🇭


꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

単語や簡単な挨拶を1日1回コメントすることで、少しずつドイツ語を学んでいきましょう!
だぶりや同じのが連続してもOK🥰

꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°⌖꙳✧˖°

コメントのスタイルは
・ドイツ語
・読み (カタカナ) ← だいたいで可
・発音記号 ←あってもなくても可
・日本語の意味

🔸例🔸
Hallo
ハロー
[halóː, hálo]
こんちは~

535件のコメント
das Auto
ダス・アウト
[ˈaʊ̯to]
[Au-to]
自動車、車

die Autos
ディー・アウトス
[ˈaʊ̯toːs]
[Au-tos]
自動車、車(複数)
------
p177_Das Auto_202608011
今日から、向こう3日間"Das Auto"です。
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.12 12:56
wiederherstellen
ヴィーダーヘアシュテレン
復元する [IT用語]
🪆
der Ölstand
デア・エールシュタント
[ˈøːlˌʃtant]
[Öl-stand]
オイル量、エンジンオイルの量

die Ölstände
ディー・エールシュテンデ
[ˈøːlˌʃtɛndə]
[Öl-stän-de]
オイル量(複数)
------
p178_Das Auto(2)_202608012
意外と想像できる単語がたくさんある。既に知っている単語と単語がつながって、新しい単語になってるのが割とある。
der Ölmessstab
デア・エールメスシュタープ
[ˈøːlˌmɛsʃtaːp]
[Öl-mess-stab]
オイルレベルゲージ、エンジンオイルの量を測る棒

die Ölmessstäbe
ディー・エールメスシュテーベ
[ˈøːlˌmɛsʃtɛːbə]
[Öl-mess-stä-be]
オイルレベルゲージ(複数)
------
p179_Das Auto(3)_202608013
Schneeもketteも習ったはずなのにスノーチェーンを訳せない。でも一度"Schneekette"を聞けば、多分次回からはわかると思う。
An der Tankstelle
アン・デア・タンクシュテレ
[an deːɐ̯ ˈtaŋkˌʃtɛlə]
[An der Tank-stel-le]
ガソリンスタンドで
------
p180_An der Tankstelle_202608014

die Sonnenfinsternis
ディー・ゾネンフィンスターニス
[ˈzɔnənˌfɪnstɐnɪs]
[Son-nen-fins-ter-nis]
日食
------
ヨーロッパでだいぶ日食見えたんですね~いいな~。ちょうどDudenと、こちらのサークルで学んだばかりだったので、しっかり聞こえました。
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.14 17:26
Datenverarbeitung
ダタイフェアアルバイトゥンク
データ処理 [IT用語]

2026/08/12の日食は、ドイツでは10%ほど残る部分日食だったそうで。
月に隠れた最大が20時すぎだったそうだけど、日本だったら日が沈んでる時間だね。
🪆
das Motorrad
ダス・モートアラート
[ˈmoːtoːɐ̯ˌʁaːt]
[Mo-tor-rad]
オートバイ、バイク

die Motorräder
ディー・モートアレーダー
[ˈmoːtoːɐ̯ˌʁɛːdɐ]
[Mo-tor-rä-der]
オートバイ、バイク(複数)
------
p181_Das Motorrad_20260815

>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん

die totale Sonnenfinsternis
ディー・トターレ・ゾネンフィンスターニス
[toˈtaːlə ˈzɔnənˌfɪnstɐnɪs]
[to-ta-le Son-nen-fins-ter-nis]
皆既日食
------
夏はそうとう夜まで明るいんですね。←このあたりを頭に入れずに夏のヨーロッパの小説読むとかなり違和を感じます。

「皆既日食」のドイツ単語は、知りませんでしたが、ニュースで聞こえたよ~!わりと単純だったのと、前後関係で皆既日食だ!とわかりました。"finsternis"だけわかってたら何とかなりますね^^形容詞もようやくわかりようになりました。トタールじゃなくて、トターレになるのが自然に聞こえてとてもうれしい😿
widersprechen
ヴィーダーシュプレヒェン
[ˈviːdɐˌʃpʁɛçn̩]
[wi-der-spre-chen]
反論する、異議を唱える、~に反対のことを言う

三基本形
widersprechen – widersprach – hat widersprochen
------
今日のDuolingoは単語が難しかった。トピックスは政治の話題でした。Duolingo→ChatGPT→簡単ドイツ語サークルと3回学ぶとだいぶ記憶に残ります。それでも理解できないのや、似たもの動詞の単語は「あいまいイラスト生成」で^^;
die Lösung
ディー・レーズング
[ˈløːzʊŋ]
[Lö-sung]
解決、解決策、答え、解答

die Lösungen
ディー・レーズンゲン
[ˈløːzʊŋən]
[Lö-sun-gen]
解決策、答え、解答(複数)
Lösung→答え・解決
Lüge→嘘
lügen→嘘をつく

ö [øː] と ü [yː] の違いに注意

Lösung → Lö-「レー」に近い
Lüge → Lü-「リュー」に近い

問題を lösen(解く)→ Lösung(答え)
Lüge(嘘)を言う → lügen(嘘をつく)
die Entscheidung
ディー・エントシャイドゥング
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋ]
[Ent-schei-dung]
決定、決断、判断

die Entscheidungen
ディー・エントシャイドゥンゲン
[ɛntˈʃaɪ̯dʊŋən]
[Ent-schei-dun-gen]
決定、決断、判断(複数)
------
Duolingoの単語学習で難しいのは、英語で(あるいは日本語で)かかれていて、それをドイツ語に訳すところです。その逆(ドイツ語が示されて、それを英語か日本語に訳す)は簡単な気がします。
das Thema
ダス・テーマ
[ˈteːma]
[The-ma]
テーマ、話題、主題

die Themen
ディー・テーメン
[ˈteːmən]
[The-men]
テーマ、話題、主題(複数)
bewundern
ベヴンダーン
[bəˈvʊndɐn]
[be-wun-dern]
感心する、称賛する、見とれる
------
『星の王子さま』うぬぼれ屋の星より
„Bewunderst du mich wirklich sehr?“
「君は本当に私をとても称賛しているのか?」

„Mach mir die Freude, bewundere mich trotzdem!“
「お願いだから、それでも私を称賛してくれ!」
das Fahrrad
ダス・ファーアラート
[ˈfaːɐ̯ʁaːt]
[Fahr-rad]
自転車

die Fahrräder
ディー・ファーアレーダー
[ˈfaːɐ̯ˌʁɛːdɐ]
[Fahr-rä-der]
自転車(複数)
------
p182_Das Fahrrad_20260816
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.17 15:43
Datensicherung
ダタイジヒャルンク
データバックアップ [IT用語]

ねむさん
テーマが政治って、英語と日本語で内容に違いがあるんですかね?
widersprechen や Entscheidung って、ボキャブラリーレベルも高いですね。
ワタシは現在レベル28ですが、そんな難しい内容は出てきてませんよ。
日常生活や旅行関係が終わって、学校・大学の話です。
🪆
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.18 12:50
Sicherungskopie
ジヒャルンクスコピー
バックアップコピー [IT用語]
🪆
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.19 15:24
verschlüsseln
フェアシュリュッセルン
暗号化する [IT用語]
🪆

>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん

説明不足ですみません。

まいりんご部とは別に、リアル友達ともフレンズクエストやってます。掲示板のほうでひっそりと続けてたやつです。そちらのDuolingoは、ドイツ語レベル43で、セクション4、ユニット27です。43に入った途端に難しくなりました。でも、ドイツの政治のニュース聞いてると、確かに聞こえてくる単語ばかり。あまりに何度も聞くので、2,3回辞書を引いたことがある単語たちでした(なので知っていた。覚えてなかったけどw)。Duolingoで出てきて、はっきり覚えられたと思います。

Duolingoの新しいセクションは、ある程度進まないと、見えないのですが(ロック解除されないのですが)、そのうち政治の話題が出てくると思います。

同じ言語で、レベルの違うレッスンをする必要があるのか?という疑問はあります。でも、どちらのレッスンも、仲間と一緒に続けたいという気持ちがあります。なのでどんぶりにしたくなくて、別々に進んでます。飛び級はしたくないし、後戻りもしたくないので、パラレルなレッスンになっています。
die Luftpumpe
ディー・ルフトプンペ
[ˈlʊftˌpʊmpə]
[Luft-pum-pe]
空気入れ、空気ポンプ

die Luftpumpen
ディー・ルフトプンペン
[ˈlʊftˌpʊmpn̩]
[Luft-pum-pen]
空気入れ、空気ポンプ(複数)
------
p183_Das Fahrrad(2)_20260817
先週忙しかったです。時間が過ぎるのあっという間💦
das Nutzfahrzeug
ダス・ヌッツファールツォイク
[ˈnʊt͡sfaːɐ̯ˌt͡sɔʏ̯k]
[Nutz-fahr-zeug]
商用車、業務用車両

die Nutzfahrzeuge
ディー・ヌッツファールツォイゲ
[ˈnʊt͡sfaːɐ̯ˌt͡sɔʏ̯ɡə]
[Nutz-fahr-zeu-ge]
商用車、業務用車両(複数)
------
p184_Nutzfahrzeuge_20260818
ガンダム系のごっつい車がたくさん出てきましたw
"die Straßenkehrmaschine"ディー・シュトラーセンケーアマシーネ(道路清掃車)とか。ロボットみたい。
Am Bahnhof
アム・バーンホーフ
[am ˈbaːnhoːf]
[Am Bahn-hof]
駅で、駅にて
------
p185_Am Bahnhof_20260819
Guten Tag, ich möchte von hier nach Frankfurt fahren. Was sind die nächsten Verbindungen?
グーテン・ターク、イヒ・メヒテ・フォン・ヒーア・ナーハ・フランクフルト・ファーレン。ヴァス・ズィント・ディー・ネーヒステン・フェアビンドゥンゲン?
[ˈɡuːtn̩ taːk | ɪç ˈmœçtə fɔn hiːɐ̯ naːx ˈfʁaŋkfʊʁt ˈfaːʁən | vas zɪnt diː ˈnɛːçstn̩ fɛɐ̯ˈbɪndʊŋən]
[Gu-ten Tag | ich möch-te von hier nach Frank-furt fah-ren | Was sind die nächs-ten Ver-bin-dun-gen]
こんにちは、ここからフランクフルトへ行きたいのですが、次の列車は何がありますか?
------
p186_Am Bahnhof(2)_20260820
今日はロールプレイの会話集です。
Im Zug
イム・ツーク
[ɪm tsuːk]
[Im Zug]
列車の中で、列車内で
------
p186_Im Zug_20260821
○○で、という時、男性名詞だと「ム」で終わるのね?demだから。場所だから3格。なので、聞こえる音は男性なら「ム」。imとかamとか。
男性なら、「ム」。(im Zug. am Bahnhof.)
女性なら、省略なし(in der Schule. an der Tür.)
中性なら、男性と同じ「ム」。(im Zimmer. am Fenster.)
複数なら、省略なし(in den Zügen. an den Zimmern.)
3格の場合です。4格はまた別の機会にします。
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.23 14:10
entschlüsseln
エントシュリュッセルン
復号する [IT用語]

nur Bahnhof verstehen
サッパリわからん😣
好きな口語表現♪
🪆

>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん

え?面白いですね!
Ich verstehe nur Bahnhof!
質問です!

パソコンで、キーボードを使う時。ドイツ語用に変換するのですが(ウムラウトやエスツエットを打てるように)、それはYの位置がドイツ語用にすると「Z」になるんです。それが身につくと、英語用に直した時、よく打ち間違えるようになりました(あるいはその逆もある)。何か対策してますか?

私は最初のころは、キーボードの「Y」と印字されている箇所に、シールやマスキングテープをを使って「Z」とマジックペンで書いて、そのシールを貼り付けてました。

最近は、かなりタイプミスが増えてきたので、あまりそこにこだわらず、最後にExcelやwordに、スペルチェックしてもらい最終段階で修正するようになりました。

これも、時間が解決してくれるのですか?(もっと慣れてきたら、間違えないようになるのですか?)
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.23 17:51
komprimieren
コンプリミーレン
圧縮する [IT用語]


ねむさん
入力ミスがあったら下に波線が出るように設定して、気づくように対策はしてますが、他言語配置のキーボード使ってる限り起こりえるミスだと思います。
時間とともに配置の違いは体が覚えてくると思いますが、体も時間とともに老化するので…😅

長文書くなど本格的に向き合う時は、ドイツ語キーボードに換えてます。
🪆

>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん

ありがとうございます!
ということは、長文でない場合は、英語キーボードのままで打ちますか?その時、ウムラウトたちはどうやって出してるのですか?

私は短くてもウムラウトたちが出てくるので、いちいち切り替えて打ってました。
das Flugzeug
ダス・フルークツォイク
[ˈfluːkˌt͡sɔɪ̯k]
[Flug-zeug]
飛行機

die Flugzeuge
ディー・フルークツォイゲ
[ˈfluːkˌt͡sɔɪ̯ɡə]
[Flug-zeu-ge]
飛行機(複数)
------
p188_Das Flugzeug_20260822
der Fahrkartenentwerter
デア・ファールカーテンエントヴェアター
[ˈfaːɐ̯kaʁtn̩ʔɛntˌvɛʁtɐ]
[Fahr-kar-ten-ent-wer-ter]
切符の刻印機、乗車券の有効化機
Am Flughafen
アム・フルークハーフェン
[am ˈfluːkˌhaːfn̩]
[Am Flug-ha-fen]
空港で
------
p189_Am Flughafen_20260823
der Abflug
デア・アップフルーク
[ˈapfluːk]
[Ab-flug]
出発、出発便、離陸

die Abflüge
ディー・アップフリューゲ
[ˈapflyːɡə]
[Ab-flü-ge]
出発、出発便(複数)
------
p190_Am Flughafen(2)_20260824
先週、語彙学習できなかった分、やっと追いつきました。サボると、後々きつくなりますね💦
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.08.25 11:08
entpacken
エントパッケン
解凍する [IT用語]

ねむさん
わかりにくい説明でスミマセン😭
ワタシの場合、PCもスマホもタブレットも、ソフトキーボードはドイツ語と日本語だけです。なので、PCの物理キーボードは英語ですが配置はドイツ語って感じです。
単語や短文ならこれでイケるのですが、ガッツリとドイツ語に取り組む時はストレスになるので有線のドイツ語キーボードに繋ぎ替えてます。
🪆

>> Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و さん

QWERTZ
クヴェルツ
[kvɛʁts]
[QWERTZ]
QWERTZ配列、ドイツ語圏で一般的なキーボード配列

「クワーティー」に対して、「クヴェルツ」って言うんだ・・・
驚くことばかりです。勉強になりました。
ありがとうございます^^
das Ausgleichsmaterial
ダス・アウスグライヒスマテリアール
[ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsmaˌteːʁi̯aːl]
[Aus-gleichs-ma-te-ri-al]
不陸調整材、平らに整えるための材料

die Ausgleichsmaterialien
ディー・アウスグライヒスマテリアーリエン
[ˈaʊ̯sɡlaɪ̯çsmaˌteːʁi̯aːli̯ən]
[Aus-gleichs-ma-te-ri-a-li-en]
不陸調整材(複数)、調整用材料
------
最近、サボリ癖がでてきました。継続するの難しい。最近、雑草対策に取り組んでます。この単語の「不陸調整材」は、川砂です。防草シートを敷く前処理で、平らに施工するためのもの。
der Katamaran
デア・カタマラーン
[ˌkatamaˈʁaːn]
[Ka-ta-ma-ran]
カタマラン、双胴船

die Katamarane
ディー・カタマラーネ
[ˌkatamaˈʁaːnə]
[Ka-ta-ma-ra-ne]
カタマラン(複数)、双胴船(複数)
------
そういえば、昨日Tagesshauで、カタマラーンが出てきました。これを学んだ時、正直この単語は使わないかも?と思ってました。でもニュースで出てきて驚きました。ニュースの全文が理解できなくても、ああ、船がひっくり返ったんだなと理解できました。
dienen als ~
ディーネン・アルス ~
[ˈdiːnən als]
[die-nen als]
~として役立つ、~として使われる
------
Der feine Kies dient als Ausgleichsmaterial.
細かい砂利を不陸調整材として使います。
der Flusssand
デア・フルスザント
[ˈflʊsˌzant]
[Fluss-sand]
川砂、河川砂

die Flusssande
ディー・フルスザンデ
[ˈflʊsˌzandə]
[Fluss-san-de]
川砂(複数・種類として)
------
通常は、物質名詞なので単数で使う。地質・土木・建材などで複数で使うこともある。
verschiedene Sande
さまざまな種類の砂

feine und grobe Sande
細粒砂と粗粒砂

通常は、単数で使う!
der Quarzsand
デア・クヴァルツザント
[ˈkvaʁt͡sˌzant]
[Quarz-sand]
珪砂、石英砂

複数形:通常使わない
------
Ich gebe Quarzsand zwischen die Steine.
私は石と石のすき間に珪砂を入れます。

Der Quarzsand wird in die Fugen zwischen den Pflastersteinen eingefegt.
珪砂を敷石のすき間(目地)に掃き入れます。
↑この例文だと、今の私には難しすぎ💦一つ前の例文が精一杯です。

Der Flusssand dient als Ausgleichsmaterial.
川砂は不陸調整材として使います。
------
施工は、はじめは珪砂で考えましたがオーバースペックと思いなおし(珪砂で問題ないけど、コスト的に高くなるので)川砂でOKと考えなおしましたw
überdimensioniert
ユーバーディメンツィオニールト
[ˌyːbɐdimɛnt͡si̯oˈniːɐ̯t]
[ü-ber-di-men-si-o-niert]
オーバースペックの、必要以上に大きい・高性能な
------
Dieses Handy ist für mich überdimensioniert.
このスマホは、私にはオーバースペックです。
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.09.01 12:43
übertragen
ユーバートラーゲン
転送する [IT用語]

ここんとこ、暑さを理由にいろいろ手抜きガチだったけど、最近涼しいし9月にもなったし、またガンバロ~♪
🪆
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.09.01 13:00
verarbeiten
フェアアルバイテン
処理する [IT用語]


ねむさん
「オーバースペック」の表現のバリエーションとして

- 性能が高すぎる: zu leistungsstark; mehr Leistung als nötig
- 機能が多すぎる: zu viele Funktionen; mehr Funktionen als nötig
- ハードウェア構成が過剰: überdimensioniert
- 全体的に盛りすぎ: übertrieben
- 必要以上のものが載っている: mehr, als ich eigentlich brauche

って感じもありますね。

「このスマホは、私にはオーバースペックです」を
Dieses Smartphone ist für mich eigentlich viel zu gut.
ってなカンタンな単語だけで言うのもありかと思います。
🪆
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.09.02 11:59
Tresor
トレゾア
パスワードマネージャーや暗号化アプリなどの保管庫 (engl.: vault) [IT用語]
🪆
die Mauer
ディー・マウアー
[ˈmaʊ̯ɐ]
[Mau-er]
壁、塀、防壁

die Mauern
ディー・マウアン
[ˈmaʊ̯ɐn]
[Mau-ern]
壁、塀、防壁(複数)

IMG_8536.jpeg

マウアーは男性名詞だと思ってました。勘違いしてました。女性名詞!
上の写真、奈良少年刑務所です(現在はホテルになってる)。この壁を見ると『進撃の巨人』を思い出す(笑)この壁から超大型巨人が現れるシーンw
die Wand
ディー・ヴァント
[vant]
[Wand]
壁、室内・建物の壁

die Wände
ディー・ヴェンデ
[ˈvɛndə]
[Wän-de]
壁(複数)
------
セットで覚えます!どちらも女性だよ。
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و
Piroschka@٩(ˊᗜˋ*)و投稿者サブリーダー
Gマスター・2026.09.07 00:28
Zugriff
ツークリフ
アクセス [IT用語]

ねむさん
末尾が -er だと男性名詞の可能性が高いって習うから、間違えちゃいがちですよね~
Mauer、ちょっと調べてみたけど、古高ドイツ語のときにラテン語から入った言葉だそう。
その時点でゲルマン語には同じ意味の女性名詞 Wand があって、それに合わせて Mauer も女性名詞になった説もあるらしい。
🪆
コメントするには、ログインまたはメンバー登録(無料)が必要です。