機種変更について

「MNPで機種を安く買うのは考えていない。イオシスやじゃんぱらなどの、少しでも保証のある店で買う予定。予算は2万円以下」となると選択肢は限られてきますが、mineoでは3月31日までの端末価格割引キャンペーンで、おサイフケータイ機能も付いたRedmi 12 5G 4GB/128GBモデルが、機種変更で20,020円になっていますよ。
https://mineo.jp/device/smartphone/redmi-12-5g/

HUAWEI nova lite 2は「3GB RAM / 32GB ROM」ですから、4GB RAMはよくなっているものの必要最低限レベルなので、5千円ほど高くなるとはいえ、「8GB/256GBモデル」の方がお勧めできます。
https://mineo.jp/device/smartphone/redmi-12-5g-8gb-256gb/

総合的な性能で言えば、「ミドルレンジのSnapdragon 695に非常に近い」「WEBページの閲覧、動画視聴、SNSなどを試してみましたが、ゲーム以外の動作は快適」とのことです。

ただ、ディスプレイは約6.8インチ (フルHD+)と「デカいの一言。重量は実測202g（保護フィルム込み）でケースをつけると224g」とのことなので、対象外かもしれませんね。
https://garumax.com/redmi-12-5g-review

また、サポートアンバサダーのかごめそーす@🐾さんが「大容量、大画面の安心感　ただしDプランは注意が必要」とレビューされていますので、参考にされてください。
https://king.mineo.jp/reviews/item/264626