スマホ本体を交換する時

■SIMサイズが合っているか
　→iPhoneと同じnano SIMなので、そのまま入替可能ですね！
　SLOT 1,2 とも動作確認済だそうです。
　http://mineo.jp/device/devicelist/docomo/#hanrei_anchor

■何か設定が必要か
　→APN設定が必要です。
　http://support.mineo.jp/manual/network_setup/huawei_p10lite.html

基本的には、本体がSIMを認識すると、そのSIMの事業者を自動的に選択するのですが、P10 liteは自動的に拾いに行かない（...たまに拾いにいくようですが）ので、
設定＞もっと見る＞SIMが入っているほうのモバイルネットワーク＞アクセスポイント名＞mineo_Dプランの◯→◉にする
とする必要があります。

もし、今後mineo_Aプランでも使う予定であってもそうでなくても、ソフトウェアの更新はしておきましょう。

さとさんが完璧な回答をされてますので、私からは補足もないのですが一言だけ。

前回もこちらの掲示版でご質問されてますが、質問はQ&Aという専用コーナーがありますので、次回からはそちらをご利用ください。

皆さま、ご回答ありがとうございます。次回からはQ&Aコーナーを使用します。

あ！SIMを刺す前にWiFiを使って
android最新バージョンに上げて下さい。

初期のandroidはSIM自動認識が下手ですから＾＾；
最新バージョンなら自動認識する確率が高いです！
あとパケの節約にもなります。

玉ねぎ部隊様
有難うございます。
取り急ぎ、P10lite本体を購入して、しばらくの間はSIMの入れ替えはせずにWi-Fiで電話番号認証不要な既存アプリのインストール、Androidのバージョンアップを実施しようと思います。