日本語忘れたGoogle Maps？！
年に1度しか訪れない街。
そこでの車移動にはナビが欠かせません。
車にはナビが付いていないので，iPhoneを取り出し，100円ショップの耐震ジェルでペタッと貼り付けて準備完了。
そして，Google Mapsの出番です。
いやぁ，さすがGoogle。これまで通ったことがない道路を示し，大幅に時間を短縮することができました。
でも，気になるのがアナウンス…。
おっと失礼。
目的地のお店のお蕎麦をいただきながら続けますね(^^ゞ
そ，アナウンスアナウンス。
なぜか「○○国道国道」と二度言うんですよ。そして「道道」も…。
これはきっと，「どうどう」が正しいのかもしれませんが，アナウンスは「みちみち」…(^o^)
「○○通（○○どおり）」は「○○つう」とアナウンス。まるで神経痛のように聞こえ…。
一体どうしちゃったんでしょうか。私のiPhoneだけ？！いや，嫁さんの5sも一緒…。
さ，食べ終わったのでデザート。
牛乳特有の臭みがまるでなく，爽やかな風味に，滑らかな食感。
1時間車を飛ばして食べに来た甲斐があったというものです。
帰り道も楽しいアナウンスをお願いしますよ。
30 件のコメント
コメントするには、ログインまたはメンバー登録（無料）が必要です。
じゃあ「道央自動車道」は「みちおうじどうしゃみち」と言ってくれるのだろうか…なんかちょっと可愛い(*´▽｀*)
日本全国、他にも おかしな日本語で案内される場所がありそうですね！
よし、今回は食べ物以外のコメントできた～♪
やはりきれいなおねえさんじゃないとダメなのです、絶対！
http://gori.me/google/google-news/86495
この時間の食べ物はダメです(>_<)
おもしろいです～Googleマップは使ったことがないのですが
試してみたいですね～
100円ショップの耐震ジェルでスマホつきますか？
そこ？ええ、そこがとっても気になりました。
膝の上にスマホを置いてY!カーナビを使ったことがあるのですが
さっぱりわかりませんでした。汗
そして「神経痛」がツボでした～！笑
みちみちって呼んでくれるか確かめないと
とか
左折して、とんたつー(とん田通=とんでんどおり)を2キロ進みます
とか言ってるの、先日確認しました！
アクセントも可笑しくて、けっこう笑えますね(^_^;)
交差点の名称でXX丘と言うところなど、人名になっちゃってましたｗ
XXたかし（丘）を・・・というようにｗ
出来ればドリンク補給とかも勧めてほしい…。
ナビ(機械）では「ソロソロ、休憩、しませんか」
が限度かな…(^ｗ^;？
新種のスイーツと思って蕎麦をガン見してしまった・・・
見事なフェイントで腹に直撃貰いました(;´Д｀)
最近のグーグル先生はＵＰするたび性能落ちてるような？？
なんだか変ですね～～。これではiosに勝てませんよ！と思う。
残念ながら，録音し忘れて…。
でも，アナウンスの度，家族で大笑いしてました(^o^)
時には変化球を(^o^)
というか，生ラム定食，牡蠣＆豚丼などの写真ストックもあります…(^^ゞ
みちみちってねぇ。いくらなんでもチェックしてよってところです(^^ゞ
まぁ，堅苦しくなくて良いのかもしれませんが。
そう！変わりましたよね。以前の方が安心感がありました。
やっぱり機械的に情報を処理しているから，細かなことには注意が払われていないですね…。
日本人はそういうところ気になるので，今後ちょっと心配です(^^ゞ
耐荷重25 kgのサイズ4×4×0.5 cmの大きなものを使っています。
どおりってきちんと言ってくれることもあるんですよ(^^ゞ
ですよね(^^ゞ
初めて聞いたときはぶっとびました…。
iOSのマップ，一時の「パチンコガンダム駅」騒動からだいぶマシにはなったようですが，北海道のある地域は未だに水没しちゃってます(^^ゞ
確認ありがとうございます！
アクセント，なまっているわけでもなく，でも変ですよね(^^ゞ
確かに聞き流せません(^^ゞ
いいですねー，水分補給(^o^)
でも，試作段階ではきっと，補給してくれようとドリンクホルダーを動かして回転させて，うまくいかなくて中身が全部ジャー！みたいなことになりそうですね(^^ゞ
「オイシカッタデスカ？」「怒！」
濃厚なのでしょうけれど，甘さは非常に抑えられていて，でも牛乳臭さが全くなくて，風味としてはさっぱりしています。
何個も食べたくなるので危険なんですけどね(^^ゞ
いなかそばと更科そばのセットです(^o^)
「ロボ声」が不評だったGoogleマップのナビ、野口美穂さんの声に戻る
-----
ご参考まで。
まぁ、どっちが大事なのか
中身より外面を大事にしすぎの最たる例かなと
そうなんですか？！
マップと言えばGoogleの独壇場だと思っていたのですが…。
まぁ，国内分はゼンリンでしたっけf^_^;)
マップ自体は問題無いですが道案内のナビが細かいところまでは言ってくれなくなった感じみたいですσ(^_^;